The other morning our house helper came to me with great concern on her face. I've translated our conversation for you...
"Madam, does your family eat lunch?" she asked.
"Yes, everyday." I told her.
"But madam, everyday I do your dishes and there are not enough dishes. There are no dishes from where you cook your rice. Are you eating enough rice?" again, great concern across her face.
"Well, we not do eat rice everyday. We normally have leftovers from the evening before (insert my own explanation of what leftovers are) so I do not have to cook twice in one day."
"But you eat rice, right?"
"We do eat rice, but also other things as well." I tried to reassure her.
"Okay, well I just wanted to make sure your were eating, and getting enough rice."
She is so sweet :)
"Madam, does your family eat lunch?" she asked.
"Yes, everyday." I told her.
"But madam, everyday I do your dishes and there are not enough dishes. There are no dishes from where you cook your rice. Are you eating enough rice?" again, great concern across her face.
"Well, we not do eat rice everyday. We normally have leftovers from the evening before (insert my own explanation of what leftovers are) so I do not have to cook twice in one day."
"But you eat rice, right?"
"We do eat rice, but also other things as well." I tried to reassure her.
"Okay, well I just wanted to make sure your were eating, and getting enough rice."
She is so sweet :)